| 1. | A field commander booming out orders
战地指挥官以低沉而有回响的声音发出号令 |
| 2. | The us field commanders reported 2 lost tanks and up to 5 lost apcs
美军战地指挥官报告损失了2辆坦克和多达5辆装甲运兵车。 |
| 3. | Gwt ： but the field commander asked , " did my master send me to tell these things only to you and your master
吕震中本：参谋长对他们说我主上差遣我来说这些话，岂是单单对你主上和你说的呢？ |
| 4. | Gwt ： but the field commander asked them , " did my master send me to tell these things only to you and your master
吕震中本：参谋长对他们说我主上差遣我来说这些话，岂是单对你和你主上说的呢？ |
| 5. | Throughout the night the us field commanders have reported at least 100 killed and 30 captured iraqi soldiers and militia members
整夜，霉菌战地指挥官报告至少一百名伊军战士和民兵被击毙、三十名被俘。 |
| 6. | The field commander said to them , " tell hezekiah : " ' this is what the great king , the king of assyria , says : on what are you basing this confidence of yours
19拉伯沙基说，你们去告诉希西家说，亚述大王如此说，你所倚靠的有什么可仗赖的呢？ |
| 7. | The king of assyria sent his supreme commander , his chief officer and his field commander with a large army , from lachish to king hezekiah at jerusalem
17亚述王从拉吉差遣他珥探，拉伯撒利，和拉伯沙基率领大军往耶路撒冷，到希西家王那里去。 |
| 8. | The field commander said to them , " tell hezekiah : " ' this is what the great king , the king of assyria , says : on what are you basing this confidence of yours
19拉伯沙基说、你们去告诉希西家说、亚述大王如此说、你所倚靠的、有甚麽可仗赖的呢。 |
| 9. | The field commander said to them , ' tell hezekiah , ' ' this is what the great king , the king of assyria , says : on what are you basing this confidence of yours
2拉伯沙基对他们说: “你们去告诉希西家说，亚述大王如此说: ‘你所倚靠的有什么可仗赖的呢 |
| 10. | [ niv ] the field commander said to them , ' tell hezekiah , ' ' this is what the great king , the king of assyria , says : on what are you basing this confidence of yours
2拉伯沙基对他们说: “你们去告诉希西家说，亚述大王如此说: ‘你所倚靠的有什么可仗赖的呢 |
